Einstein, Düşünmenin Keyfi; Françoise Balibar

Yapı Kredi Yayınları'nın Genel Kültür Dizisi adlı küçük kitaplarından birisi Albert Einstein'e ayrılmış. 144 sayfada bol fotograf ve çizimlerle kolay okunan, herkesin anlayabileceği bir dil kullanılarak Einstein'in yaşamı ve teorileri açıklanmış. Genel görecelik kuramı, Bohr ile ilişkileri, olasılığın kuantum fiziği ile ortaya çıkışı karşısında determinizmi savunması ve bunu Tanrı zar atmaz diye dillendirmesi, Yahudiliği, tanrı tanımazlığı... kısacası insan olarak Einstein'ı okuyuculara anlatan bir yapıt. Herkese ama özellikle fizikle ilgililere tavsiye ederim.

Kitabın Fransızca aslı Einstein, la joie de la pensée, Gallimard'ın Découvertes dizisinde yayınlanmış. YKY'nin Genel Kültür Dizisi de bu dizinin çevirilerinden oluşuyor. Françoise Balibar bir fizikçi. Paris Diderot Üniversitesi'nde ders vermiş, Einstein'ın seçme eserlerinin Fransızca baskısının editörlerinden biri.